Yes, it is possible to have both, a private and a business account on one device. You can switch the profile in the eWallet App, as well as in the Web Portal

Note, however, that you have two different Seed Phrases - one for each profile. Write them both down and keep them in a safe place.